Triyolet

Èn årtike di Wikipedia.
Potchî a: naiviaedje, cweri

On triyolet, c' est on ptit erîlé powinme, di ût vers, la k' gn a fok deus rimaedjes.

Et pu, li prumî, cwatrinme et setinme vers divèt esse les minmes; come li deujinme doet esse come li ûtinme.

On triyolet est å pus sovint ût-pîté.

Li triyolet n' est nén corant e walon. Onk k' end a scrît, c' est Philippe Maudoux.

Egzimpe di triyolet[candjî]

Båshale-et-mame
Båshale-et-mame, mame-et-båshale
Nouri t' cwénze ans pus djonne påpåd.
Tuze å ci k' t' as rindou sins må
Båshale-et-mame, mame-et-båshale;
Ås djins ki t' traitèt ddja d' macrale,
A t' veye ki t' furleyes a målvåt.
Båshele-et-mame, mame-et-båshele
Nouri t' cwénze ans pus djonne påpåd. [1]

Sourdants[candjî]

  1. Lucyin Mahin, divins Coutcouloudjoû, 2002.