Batreye di Malplaket

Èn årtike di Wikipedia.
Potchî a: naiviaedje, cweri

Li Batreye di Malplaket, c' est ene batreye k' a-st avnou a Malplaket (Malplaquet), el France, nén lon erî d' Mont, li 11 di setimbe 1709, wice ki les Francès ont stî batous pås aloyîs (Inglès eyet Otrichyins).

Ôtès racsegnes[candjî | candjî l' côde wiki]

Les Francès estént cmandés på marixhå De Villars; les Inglès pa John Churchill, duk di Malbrouk, eyet ls Otrichyins på prince di Savoye.

Gn ourit bén 30.000 moirts.

Rilomêye do mot[candjî | candjî l' côde wiki]

Come po ds ôtes batreyes avou bråmint des moirts, on-z a lomé insi ene plaece dins les bwès d' Transene, dandjreus la k' on-z aveut touwé bråmint do djibî a ene tchesse.