Betchete for-
Apparence
Li betchete for-, c' est ene mitan vicante betchete ki mostere ki l' accion do viebe a stî trop lon, et divni mwaijhe.
Egzimpes
[candjî | candjî l’ côde wiki]- forsôlé = k' a magnî d' trop et k' est plin a make
- forcrexhe (ses mousmints) = crexhe trop rade et s' diveur rabiyî a totes les lunes
- fordjeter = djeter l' djonne divant s' tins (po ene frumele)
- formagnî = magnî l' pârt di (èn ôte ki dmeure tot mwinre)
- si forbouter
- si forpougnî
- si fordoirmi
- fornouri
- forlomer
- forcwåte
- fordiner
Eployaedje dins les noûmots
[candjî | candjî l’ côde wiki]N a sacwants noûmots e walon bastis sol betchete for-
Portant,on pout rilever :
- forvuzion, did la : forveyou
- si fordroucter
- forsôlaedje ås grins
- forpoujhî, forsipoujhî : poujhî disk' a tant k' i gn è dmeure pus rén.
- forpezant (trop pezant, tot djåzant d' on fitchî éndjolike)
Diyalectolodjeye
[candjî | candjî l’ côde wiki]N a deus cognes :
- for- : e walon do Levant, do Mitan et sol Bijhe del Basse Årdene
- four- : e walon do Coûtchant et so l' Årdene nonnrece.
Hårdêye difoûtrinne
[candjî | candjî l’ côde wiki]- Sacwants viebes avou l' betchete for- (ki sont deja sol Wiccionaire)