Borguignon (lingaedje)
Li borguignon (e borguignon : le bregognon) c’ est on lingaedje del famile des lingaedjes d’ oyi k’ est cåzé e Borgogne, el France.
Motlî
[candjî | candjî l’ côde wiki]| borguignon | walon | vî francès | latin | francès |
|---|---|---|---|---|
| étre | esse | estre | *essere (esse)/ stare | être |
| aivoi | aveûr | aveir, avoir | habere | avoir |
| eine fanne | one feme | une fame | una femina | une femme |
| lai vaiche | li vatche | la vake / vache | illa vacca | la vache |
| beuvre | bwere | boivre | bibere | boire |
| maingé | magnî | mangier, mengier | manducare | manger |
| le chaîteâ | li tchestea | le castel / chastel / chasteau | illu(m) castellu(m) | le château |
| le borgei | li berdjî | le bergier | illu(m) berbicariu(m) | le berger |
| époos | spwes | espois | spissu(m) | épais |