Caracole

Èn årtike di Wikipedia.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Wiktionary-logo.svg

Po des linwincieusès racsegnes sol mot "caracole", alez s' vey sol Wiccionaire

Caracole Årdene.jpg

Ene caracole u caricole[1], c' est ene sôre di lumçon, mins avou ene schåfe, ki va tot s' toirtchant, k' i saetche avou lu, et s' rimete divins cwand i fwait trop setch.

End a bråmint des sôres ki, e sincieus latén, sont rindjîs divins l' classe des molusses al schafiote.

Motlî[candjî | candjî l’ côde wiki]

Li ci ki tchesse ås caracole si lome on caracolî.

Sacwants sôres[candjî | candjî l’ côde wiki]

Vicaedje[candjî | candjî l’ côde wiki]

estivant so on rozea

Dins les setchs payis, les caracoles vont rexhe cwand il a ploû, et aprume del nute.

Di l' esté, ele si vont agritchî après on sopoirt (plante u meur), et clôre leu schafiote, po n' nén souwer evoye (estivaedje). Ele si polnut rashonner des cints et des meyes sol minme bodje.

Rime-rames d' efants[candjî | candjî l’ côde wiki]

Gn a sacwants rime-rames d' efant fwaits sol mot «caracole».

Caracole, lumçon; tape tes coines å lon !
Caracole, pistole, grand-mere iyole[3]
Caracole, pistole,
grand-mere Iyole;
N a vosse pere,
n a vosse mere
Ki sont sol soû
Avou on banstea d' oûs[4]
Caracole Mouchtecole; Pere et mere å bwès[5]
Caracole Mouchtecole; Muche tes coines et tes saeyeas T' årès plin ene téle di clair laecea[6]
Caracole; Pistole; Michtrole; mousse tes croles[7]

Sourdants[candjî | candjî l’ côde wiki]

Commons
I gn a so les cmons Wikipedia des imådjes ou fitchîs son a vey avou les caracoles et les lumçons .
  1. Po tos les prononçaedjes e walon, loukîz al notule ALW 8 164.
  2. ALW 8 p. 358, apus k' les nos sincieus.
  3. E2
  4. François Nyns, Enfantines liégeoises, Cahiers du CRIWE, 1995.
  5. C62
  6. C62
  7. eployî pa Lucyin Mahin.