Aller au contenu

Cawete -å

Èn årtike di Wikipedia.
Pol discramiaedje des årtikes avou l' mot « cawete -a, -å & -åd », loukîz cial.

Li cawete -å, c' est ene moite cawete k' on trove dins ene cope di vîs mots do walon.

Ci pout esse des sustantifs u des addjectifs.

Ele provént d' ene cawete latene -alis.

Egzimpes di sustantifs

[candjî | candjî l’ côde wiki]

Elle est omofone del cawete -åd. Dj' ô bén k' les mots k' el poirtèt prindèt totes les valixhances do betchfessî å.

On n' les pout discramyî k' tot loucant des sfwaits mots e francès, picård u gåmès, s' il ont ene cawete -al.[1]

mot walon mot francès mot picård mot gåmès
tchivå cheval - -
poirtå - - portâl
tchapå - capal (a-z aveuri) [2] -
rouwå - riyó (nén diferinciant) [3] royâ, roya[4]

Hårdêye difoûtrinne

[candjî | candjî l’ côde wiki]

Sacwants mots avou l' cawete -å (dedja studyîs sol Wiccionaire)

  1. Louis Remacle, Étymologie et phonétique wallonne, Questions diverses, Lidje, 1997, p. 166.
  2. ALW 4 p. 112
  3. ALW 6 p. 42
  4. ALW 9 p. 296.