Come elle est bele li mouze d' amon nozôtes (tchanson)
(Redjiblé di Come elle est bele li Mouze d' amon nozôtes (tchanson))
"Come elle est bele li mouze d' amon nozôtes", c' est ene tchanson saetcheye d' ene operete da Georges Schurman.
Elle a stî creyeye å Triyanon li 6 di decimbe 1928.
Cåzaedje del tchanson
[candjî | candjî l’ côde wiki]- I.
- Schoûtez, mi k' a stî totavå,
- Dj' a discoviet beacôp des merveyes
- Mins dji n' a måy trové nole pårt
- Les ritchesses di nosse Walonreye
- Li payis d' Lidje, li Hesbaye et l' Årdene
- Adon, l' Condroz, ses ptits nozés hamteas
- Et d' totes les aiwes, ciete, nos avans l' royinne
- Avou ses aiwes, et ses riyants hamteas
- Resploe 1
- Come elle est bele li mouze d' amon nozôtes
- Inte ses erives, elle avize on djowion
- Cwand ele passe djondant ses gonxhires,
- Des tchamps d' påtes.
- Et ki l' solo lût sol payis walon.
- II.
- Come elle est bele li mouze d' amon nozôtes
- Pår cwand l' solo lût sol payis walon.
- Minme foû payis, dji so mouwé
- Si dj' ô des clokes ki sounèt ene transe
- Dji rtuze ås cis k' sont trepassés, a tos mes atnants, mes cnoxhances
- Li moirt a l' åme et mågré mi, dji pleure, tot m' rapinsant mi djonne tins k' est schoyou
- Et m' pus grans dzir, cwand vénrè m' dierinne eure, c' est do mori la wice ki dj' a nexhou.
- Resploe 2
- K' elle doet esse doûce li tere d' amon nozôtes
- Po l' ci k' rispoize el viye aite e l' ombion.
- Dizo l' friscåde des mosseas, des crissôtes e li ptite coine do paradis walon.
- K' elle doet esse doûce li tere d' amon nozôtes e li ptite coine do paradis walon.
Corwaitaedje do tecse
[candjî | candjî l’ côde wiki]Mouze, come no prôpe, n' a pont d' årtike; on-z a prins cial padzeu, dins li rmetaedje e rfondou, li sinse di "fleuve" po poleur wårder l' mwaisse tecse.