Copene:Emîsseure
rouille des céréales c' est dins l' Franwal da Chantal Denis :
- maladeye : les frumints ont l' maladeye (mins on n' pout nén rprinde ci mot la po ene inciclopedeye.
- rouye : mes celeris ont l' rouye. (mins c' est on rfrancijha)
Dins l' franwal Haust : rouille (do fier) => del rune (c'est l' pus vî des mots, did la eruni; on l' pôreut rprinde po les plantes; gn a eto : ruhin, erunteure (pôreut aler eto); rouye (néol.), rodjeurs, taetches di fier (pôreut aler).
- ki ça soeye on rfrancijha n' est impôrtant si c' est insi k' on dit c' est insi k' on dit (come "swè-djhant", on n' va nén candji e "si-djhant"); li motî da Chantal Denis mostere k' on di bén "rouye" (po m' pårt dji n' saveut nén ddja k' è francès li "rouille" des plantes aveut ene sacwè a vey avou l' erunixhaedje (li coleur est l' minme), dji pinséve ki c' esteut d' astcheyance k' il estént omonimes (come e walon tchinne et tchinne (l' åbe eyet l' sacwè po serer ou loyî); voleur a tote foice askepyî on novea mot "rune" po "rouye" pask' e francès ça s' dit parey c' est come voleur di tote foice k' e francès on screye "un chaîne" purade ki "un chêne" pask' e walon "chaîne" et "chêne" c' est l' minme mot)
- si vos arivez a trover ene prouve k' on dit eto "rune" ou "erunixheure" e walon po "rouye", adon d' acoird del mete come sinonime; mins nén l' edvinter djusse come ça. les noûmots ni plèt roter ki cwand c' est po stoper on "vude lecsicå", cwand i manke djustumint l' mot, ou ki l' mot calké est trop laid ou rsintou come trop etrindjir å lingaedje (c' est ene miete li cas avou des calcaedjes come "ôrdinateur", "conjugaizon" ou "écran", et c' est po çoula ki "copiutrece", "codjowaedje" ou "waitroûle" passèt bén (di pus, "waitroûle" a stî eployî pol blanke toele å cinema, djel a ddja léjhou dins ç' sinse la, et c' esteut scrît e Feller), mins "rouye" ça soune foirt walon dji trouve (ostant ki "bouye" metans)
- Pablo 15 di djanvî 2005 a 02:27 (UTC)
Siplitchaedje des motîs : rl a: Copene:Motî:rouye Lucyin 15 di djanvî 2005 a 14:11 (UTC)
Démarrer une discussion sur Emîsseure
Les pages de discussion sont l’endroit où diverses personnes peuvent discuter de la manière d’améliorer le contenu de Wikipedia. Vous pouvez utiliser cette page pour démarrer une discussion avec les autres utilisateurs sur la façon d’améliorer la page « Emîsseure ».
