Copene:Joseph Scherens
Divins l' Rif tout dju
[candjî l’ côde wiki]Divins les limeros 492 eyet 496, Joseph Scherens, oteur des Mémwères dè Djan d’Nivelles, a stî cmaxhî avou l' ciclisse Jef Scherens (Joseph di s' vray no) :
Dans le Rif tout dju n°488, en page 49, j’ai reproduit un poème intitulé « Les mémwères dè Djan d'Nivelles » dont j’avais retrouvé une copie dactylographiée sans aucune allusion à son auteur. Comme ces feuilles se trouvaient parmi d’autres textes de Franz Dewandelaer, je lui en ai, un peu hâtivement attribué la parenté, estimant qu’il devait s’agir d’une œuvre de jeunesse du poète. […] Son véritable auteur est Joseph Scherens, un ancien champion de courses cyclistes dont le talent de poète est pour le moins inattendu.
— Yvan Dewandelaer, Rif tout dju, 492 (djun 2011), p. 36
Dj' a scrît a Jacques De Winter, k' a dmandé a Yvan Dewandelaer, et i shonne bén ki çou n' est nén l' minme djin :
Je me souviens qu’au moment de la publication dans le Rif j’ai demandé à un collègue si ce nom lui « disait quelque chose » et sa réponse a été « c’est un coureur cycliste ». Ni lui ni moi n’avons cherchés plus loin. C’est pourquoi un peu trop hâtivement j’ai repris cette précision qui s’avère fausse.
— Yvan Dewandelaer, response divins l' emile ki Jacques De Winter m' a revoyî, 23/06/2022
A vey divins les limeros do Rif tout dju ki vont vni si ene pitite note va esse metowe ene sadju.
— Reptilien.19831209BE1 (copene) 24 di djun 2022 a 06:38 (UTC) Reptilien.19831209BE1 (copene) 24 di djun 2022 a 06:38 (UTC)