El mambo del loke a rlocter (tchanson)

Èn årtike di Wikipedia.
Aller à la navigation Aller à la recherche

El mambo del loke a rlocter, c' est ene tchanson e walon ki l' cåzaedje est da André Gauditiaubois eyet l' compôzaedje da

Elle est tchantêye pa William Dunker. Li rite, c' est del salsa. Dis la li djeu d' mot del prumire fråze :

Èn vinoz nén dire ki c’ est sale, ça.[1]

Elle a rexhou sol plake "Ey adon".

C' est l' seule tchanson e walon k' a stî ritnowe po grande fiesse del Kiminålté francesse sol Grand-Plaece di Brussele "10 tchansons bedjes di danse" (2009).

Resploe[candjî | candjî l’ côde wiki]

Èn vinoz nén dire ki c’ est sale, ça;
Èn vinoz nén dire ki c' est mannet;
Èn vinoz nén dire ki c' est sale, ça;
Dji l' a rnetyî, asteure, c' est prôpe.

Alére[candjî | candjî l’ côde wiki]

André Gauditiaubois : "Avå li ptite istwere del tchanson e walon, tot shuvant ene loke a rlocter eyet l’ mwaisse rilocteu" , Li Rantoele l° 51, erî-såjhon 2009.

Sourdants & pî-notes[candjî | candjî l’ côde wiki]

  1. Pår ki l' mot "sale" n' est nén rwaitî come foirt walon; did la l' deujhinme fråze k' eploye li vraiy mot walon "mannet".