Ivier des purnalîs
L' ivier des purnalîs[1] (on dit eto: li florixhåjhe des noerès spenes, li florijhon des fordinîs)[2], c' est å bontins, diviè l' mitan do moes d' avri[3], cwand les purnalîs et les cerijhîs florixhnut el Walonreye, et k' i fwait tot d' on côp pus froed.[4]
Rapoirt avou les sints d' glaece
[candjî | candjî l’ côde wiki]E payis d' Mouze, l' ivier des purnalîs est on ptit moes pus timprou ki les sints d' glaece, ki c' est inte li 11 et 13 di may.
Mins, e l' Hôte Årdene, li florixhåjhe des noerès spenes si fwait å mitan do moes d' may.[5] Adon, les deus såjhnetes si rcôpèt.
Dins des ôtes payis
[candjî | candjî l’ côde wiki]E l' Afrike bijhrece, gn a on rafroedixhmint bén cnoxhou et clawé dins l' calindrî des cinsîs inte li 10 et l' 17 di måss. A ç' moumint la, les dinrêyes sont ddja påmêyes.
On l' lome:
- «ليالي حيّان (lyaeli Heyyinne)» e-n arabe marokin.
- «ⴰⵃⵢⵢⴰⵍ (aHyyael, mot singulî)» u «ⵉⵃⵢⵢⴰⵍⵏ (iHyyaelen, minme mot å pluriyal)»[6] e-n amazir.
Sourdants
[candjî | candjî l’ côde wiki]- ↑ C13 a "ivier".
- ↑ ALW 6 p. 405.
- ↑ C1 p. 44.
- ↑ Marie Binauche, Shijhes et paskeyes, on djoû d' may 2017.
- ↑ E9 p. 67.
- ↑ Sourdant:TFN0 l° 1537.