Letes di guere d' on piyote (roman)

Èn årtike di Wikipedia.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Wiktionary-logo.svg

Li Wiccionaire si rsieve di sacwants fråzes di ç' live cial po-z enimådjî des mots k' i gn a.

Lazard letes guere.jpg

Letes di guere d' on piyote (Kriegslètes d'on piyote)[1], c' est on roman scrît pa Pierre Lazard ey eplaidî come limero a pårt des Cayés Walons e 2018.

Mwaissès piceures[candjî | candjî l' côde wiki]

Li live est foirdjî a môde di letes d' on sôdård di l' årmêye bedje a s' mame et s' mårene (grand-mere).

Plaeçmint dins l' espåce et dins l' tins[candjî | candjî l' côde wiki]

Li roman shût istoricmint et djeyograficmint li prumire anêye del guere 14-18. I cmince li 8 di setimbe 1914 et finit li 15 di djulete 1915.

Tos les viyaedjes –et afeye des hamteas – di Flande ki nosse piyote, Telesfôre d' emon l' Pete, î passe sont scrîts avou l' ortografeye did la:

  • Waasmunster et l' cotoû (do 8 di setimbe å 19 d' octôbe)
  • Lampernisse (21 d'octôbe, pu l' 29 d' octôbe et l' 4 di nôvimbe)
  • ene sawice dilé Dixmude (li 26 d' octôbe, pu co l' 15 di decimbe)
  • Eggewaartskapelle (9 di nôvimbe)
  • Steenkerke (12 di nôvimbe)
  • Stuivekenkerke (15 i nôvimbe)
  • Adinkerke (30 di nôvimbe et 4 pu 10 di decimbe, pu 10 di decimbe)
  • Dode-man (6 pu 14 di decimbe)
  • Vladslo (18 di decimbe)
  • i n' sait ddja wice k' il est (22 et 26 di decimbe, 7 et 15 di djanvî)
  • Oostduinkerke (30 di djanvî)
  • Steenstraat (11 di måss, et pu 7 et 26 d' avri et co l' 7 di may, pu-z î rivni li 19 di may)
  • Lombardzijde (10 di may)
  • Duinhoek (li 8 di djun, pu co l' 15 di djulete)
  • ene sadju so l' Aiwe d' Izer (li 20 di djun)

Pî-note[candjî | candjî l' côde wiki]

  1. L' eployaedje do mot almand «Krieg» a cmincî e 1916 mon les prumîs Relîs namurwès ki lomît, ene miete fotanmint, li rashonnaedje di leus scrîts «Kriegscayè» (cayés d' guere).