Li Moyale di Portici (operå)

Li Moyale di Portici, ki s' vraiy no e francès, c' est "La Muette de Portici", c' est ene operå. Elle a stî scrîte pa Eugène Scribe, on rlomé romantî francès d' adon. Li muzike a stî compôzêye pa Esprit Auber, on muzicyin francès. "Portici", c' est on ptit poirt pexhrece dins l' cotoû d' Nape.

Li tecse cåze del revole des Napolitins disconte des Espagnols e 17inme sieke. Li mwaisse persounaedje, c' est ene viye moyale feme, k' a stî margougneye pås ocupants.

L' ouve a yeu on franc succès cwand ele fourit creyêye a Paris li 28 di fevrî 1828.

Si djouwaedje å Teyåte del Manoye a Brussele li 25 d' awousse 1830 a stî shuvou d' on bardouxha k' aléve moenner al revolucion bedje.

C' est ces paroles cial tchantêyes pa on lomé "La Feuillade", ki tént li mwaisse role d' ome, ki sorlevît l' flouxhe des djins.

Vos, l' amour sacré del patreye,

Rindoz nos l’ francté et l' firté

C' est a m' payis ki dji doe m' veye;

Mins lu, i m' divrè s' liberté.

Po des linwincieusès racsegnes sol mot "moyale", alez s' vey e splitchant motî.