Li Vå-d'-Xhavane
Apparence
Li Vå-d'-Xhavane (la-minme : "Lu vâ" ou "Lu vâ d' Hyavane", dins ene fråze : "e l' vâ" ou "e l' Vâ d' Hyavane", Fr. "Vaux-Chavanne"), c' est èn ancyin ptit ban del Walonreye, rebané avou Manhé.
- Limeros del posse :
- asteure : 6960
- davance : 6680
- Limero diyalectolodjike : Ma 21.
- Arondixhmint : Måtche-el-Fåmene
- Lomaedje et spotaedje des djins :
No di des plaeces del Vå-d-Xhavane
[candjî | candjî l’ côde wiki]Hamteas
[candjî | candjî l’ côde wiki]Ôtès plaeces
[candjî | candjî l’ côde wiki]- A vey avou des tchamps, des prés et des sårts:
- e broû (è bru)
- e Maryinpré, Djolipré
- e Nevrinster; tchamp do ster (dè stêr)
- e Tchamp Rodjî (Roudjî)
- A vey avou des åbes et des bwès :
- A vey avou des ôtès plantes et des biesses :
- A vey avou des dmorances et l' ovraedje des djins.
- sol bén do cinsî (so l' bin do cinsî)
- drî l' tcheslinne
- ezès corwêyes
- A vey avou des aiwes :
- A vey avou les tienes et les vås :
- A vey avou des rotches :
- so les rotches
- Ôtès sacwès et målåjhminces :
- so les famis
- so frum´rê
- drî hacsêye
- ezès lowârs
- âs moûles
- e speleu (è spèleu)
Sourdants
[candjî | candjî l’ côde wiki]- ↑ cawete -î (noûmot do walon, atåvlé e 2009).
- ↑ Jean Germain Avis de recherche : Wallons, comment vous appelez-vous, Vers l'Avenir, 24 d' octôbe 2007.