Maurice Peclers

Èn årtike di Wikipedia.
(Redjiblé di M. Peclers)

Li Wiccionaire si rsieve di sacwants fråzes da "Maurice Peclers" po-z enimådjî des mots k' i gn a.

Maurice Peclers a skepyî a Lidje li 4 d' awousse 1878. Il î a morou li 18 di nôvimbe 1943.

C' esteut on fjheu d' pîces po rire e walon, sovint e-n èn ake.

C' esteut l' fi da Françwès.

Di s' mestî, il esteut apoticåre.

Si ouve[candjî | candjî l’ côde wiki]

I va mete do sintimint dins les pîces po rire ("Li boune sovnance").

I va eto fé l' moråle, mins nén foirt parfondmint ("Li boune voye", "Li consyince").[1]

Sacwants tites[candjî | candjî l’ côde wiki]

  • Mes båsheles (èn ake, 1901)
  • Li boune sovnance (èn ake, 1902)
  • Li boune voye (deus akes, 1902)
  • Li consyince (cwatre akes, 1904)
  • Les noveas vijhéns (troes akes, 1905)
  • Li rprezintant (1923)
  • Li mayeur (èn ake, arimés)
  • Mononke Pascal (èn ake)
  • Li ptite neveuse (èn ake)
  • On bon côp di spale (troes akes)
  • Li tchômeu (èn ake)
  • Å docteur (èn ake)
  • Li cråsse eurêye (èn ake)
  • Ene novele marote (èn ake)[2]

Sourdants[candjî | candjî l’ côde wiki]

  1. M. Piron: Clairtés so les Belès letes e walon, p. 130.
  2. Motî biyobibiografike des scrijheus e walon, p. 308.