Aller au contenu

Octave Mirbeau

Èn årtike di Wikipedia.
Octave Mirbeau

Octave Mirbeau, c' esteut on scrijheu e francès.

Il a skepyî li 16 di fevrî 1848, a Trévières, e Calvados, ey a morou a Paris li 16 di fevrî 1917 (swessante-nouv anêyes après, tins del guere di catoize)

Il a etervinou dins l' Afwaire Dreyfus [1].

C' esteut on scrijheu francès, onk ki rloukive les tåvleas po endè dire ene sacwè, on gaztî. Octave Mirbeau esteut kinoxhou d’ lådje et d’ long divins tote l' Urope. Il a vindou ses lives foû mezeure pindant k’ il esteut foirt bén avou tos els ki estént en avance so leu tins padrî les årtisses et les scrijheu; çoula n’ esteut vraiymint nén åjhey!

C’ esteut on gaztî po fé l’ plouve et l’ bea tins, et ritche avou çoula; i disfindeut les djonnes årtisses, les cis ki estént en avance (Claude Monet, Auguste Rodin, Vincent Van Gogh, Paul Cézanne, Camille Claudel...)[2], et il esteut todi la po dire ci ki n’ aléve nén, et les cis ki n’ estént nén d’ acoird avou lu end avént sogne.

Il a scrît beacôp des istweres, des fåves (Contes cruels), et il a fwait beacôp candjî ci djinre la. Il a fwait avou des pîces divins tos les djinres, nouves et ancyinnes. Ces pîces la estént djouwêyes so totes les sinnes del tere (Les affaires sont les affaires, 1903).

Cwand il a stou moirt, Mirbeau a stou rovyî sol tins d' on dmey sieke: il esteut vraiymint disrindjant po les cis ki estént les mwaisses po tot costé; bref, c’ esteut on baron do tchestea d’ poûssire!

Djivêye di ses ouves

[candjî | candjî l’ côde wiki]
Commons
Commons
I gn a so les cmons Wikipedia des imådjes ou fitchîs son a vey avou Octave Mirbeau .
  • Le Calvaire (1886).
  • L'Abbé Jules (1888).
  • Sébastien Roch (1890).
  • Dans le ciel (1892-1893).
  • Les Mauvais bergers (1897).
  • Le Jardin des supplices (1899).
  • Le Journal d'une femme de chambre (1900).
  • Les affaires sont les affaires (1903).
  • Farces et moralités (1904).
  • La 628-E8 (1907).
  • Dingo (1913).
  • Un gentilhomme (1920).
  • Contes cruels (1990).
  • Lettres de l'Inde (1991).
  • Combats esthétiques (1993).
  • L'Amour de la femme vénale (1994).
  • Combats littéraires (2006).
  • Bruxelles (2011).

Hårdêye difoûtrinne

[candjî | candjî l’ côde wiki]
  1. Octave Mirbeau, L'Affaire Dreyfus, Séguier, 1991 ; Pierre Michel, « Mirbeau et le paiement de l'amende de Zola pour J'accuse », Cahiers Octave Mirbeau, n° 16, 2009, 211-215.
  2. Octave Mirbeau, Combats esthétiques, Séguier, 1993.