Aller au contenu

Paskeye di Djhan Såpire, poirteu ås saetchs

Èn årtike di Wikipedia.
eredjistrumint del modêye racourteye do 18inme sieke

Li Paskeye di Djhan Sapire, poirteu ås saetchs co lomêye O ! vos, lourds tchéns d' påtriyotes, c' est ene paskeye sicrîte pa Marian de Saint-Antoine e 1795.

Li tecse est rindjî ås limeros 126 & 127 dins l' Invintåre Piron des pus vîs tecses e walon dizo l' tite «Les calamités de la Révolucion».

Il est rprins å l° 17 dins «Cwatru-vint-nouv» (plake Droixhe-Cabay so les tchansons del Binamêye revolucion), mins sins esse tchanté.

Incipites[candjî | candjî l’ côde wiki]

Li prumire modêye, do tournant inte li 18inme et l' 19inme sieke, poite come tite: «Paskeie di J’han Sapire, poirteu â seigge», avou ene rawete so onk des papîscrîts: «del poroche del Madelaine»

Si incipite divreut esse:

Oh vos lourds mihés di pâtriote

Li deujhinme papîscrît, ki date do 19inme sieke a come incipite:

Oh vos lourds mihés di pâtriote

Cotoû[candjî | candjî l’ côde wiki]

Li scrijheu critike li binamêye revolucion, ki por lu, a-st apôvri les ptitès djins.

Come curé, i n' est ki d' djusse k' i ahontixhe les revinteus k' ont distrût l' catedråle Sint-Lambiet, et hapé totes les ôrreyes des eglijhes.

Eplaidaedjes[candjî | candjî l’ côde wiki]

L' eplaidaedje del grosse antolodjeye Piron n' est nén l' minme ki l' ci replaidî pa Daniel Droixhe e l' sitroete plake «89».

Hårdêye difoûtrinne[candjî | candjî l’ côde wiki]

Tecses so Wikisourd (4 diferinnès modêyes)