Aller au contenu

Pice-crosse

Èn årtike di Wikipedia.

Po des linwincieusès racsegnes sol mot "pice-crosse", alez s' vey sol Wiccionaire

riprezintåcion d' on pice-crosse

On, ene pice-crosse, c' est ene djin ki vout tot wårder por lu, et n' rén dner azès ôtes.

Motlî[candjî | candjî l’ côde wiki]

Li sustantif est nén si corant. On pout djåzer d' avaristé u d' rapiasté.

On dit eto: on, ene tchitche, on rapia (ene rapiate), on, ene croxhe-patår.[1]

Imådjreçmint, on dit d' on pice-crosse, k' i touwreut on pû po-z awè s' pea; k' i n' dinreut nén l' aiwe k' i cût ses oûs, k' i n' est nén di Dnêye (djeu d' mot volant dire k' i n' est nén di dnêye, k' il a l' pougn djus, k' il est lådje...[2]

Pî-notes[candjî | candjî l’ côde wiki]

  1. Po co del sinonimeye, loukîz FE1, FC99 u FO4 a "avare".
  2. Po tos les spots so les pice-crosse, loukîz SpG1 dins l' tåve a "avarice" (n a la 5 espots), u SpC99 (45 dinêyes).