Pitit tchafô
Apparence
Li ptit tchafô (u: el pitit houlpén), c’ est èn oujhea d' nute magneu d' tchå ki dmeure voltî dins les rwenes.
Sincieus no d' l' indje : Otus scops
Discrijhaedje
[candjî | candjî l’ côde wiki]I mzeure 19 cintimetes.
Il a des orayes, årvier di l’ pitite hourete, di minme grandeur, k’ end a pont. Mins cesses-ciales ni s' veyèt nén todi bén.[1]
Ses doets n’ ont pont d’ plomes.
-
volant
Vicaedje
[candjî | candjî l’ côde wiki]On l’ ôt souvint, del nute, pask’ i hoûle tot on tins, on « clouk » après l’ôte, todi après ostant d’ sigondes. Sa rshonne å criyaedje do clouctrê.
Sourdant
[candjî | candjî l’ côde wiki]- ↑ (fr) Heinzel, Hermann, Fitter, Richard et Parslow, John, The birds of Britain and Europe, with North Africa and the Middle East, William Collins Sons &Co Ltd, 1972, ratourné e francès avou l' tite Oiseaux d'Europe, d'Afrique du Nord et du Moyen-Orient, Delachaux et Niestlé, Neufchâtel, 1972, p.178.