Denise Delbart
Apparence
Denise Delbart, ki sinéve puvite Denise Mathot-Delbart, c' esteut ene sicrijheuse e walon del soce des WASAB.
Elle aveut skepyî li 10 di djanvî 1920 a Maredret.
Onk di ses arimés
[candjî | candjî l’ côde wiki]- I ravike
- Come on feu ki djômeye
- Padzo les blankès cindes
- On feu k' d' on côp d' graweye
- Ene brokete pout fé rprinde,
- Li cåzaedje des parints
- Endaléve tot doûçmint.
- Fåt dire k' on n' fijheut rén
- Po wårder nosse lingaedje:
- E scole, on nel vleut nén;
- C' esteut cåzu ene taetche
- Di dire on mot d' walon...
- Ça valeut l' banc do fond
- Adon, l' vint a tourné:
- Des Walons ont compris
- K' i lzeu faleut schaper
- Çou k' les vîs ont leyî.
- Sol feu, c' est zels tertos
- K' ont rmetou on fagot
- Asteure, on rcåze walon
- Dispu Lidje disca Mont…
- Li flame aveut baxhî
- Ç' côp ci, ele si rewoeye[1]
- Ele monte, ele riglatit
- Dins tote li Waloneye.[2]
Alére
[candjî | candjî l’ côde wiki]Si otoprezintaedje dins nWASAB l° 5 (1983), p. 2
Sourdant
[candjî | candjî l’ côde wiki]- ↑ Dins l' mwaisse modêye, pol rimaedje, riwîye; les ôtes viebes del deujhinme troke sont-st avou -i (court I).
- ↑ nWASAB, l° 5 (1983), p. 3.