Suddjonctif
Èn årtike di Wikipedia.
Li môde suddjonctif, c' est on môde po codjower les viebes ki s' eploye å pus sovint après l' aloyrece "ki".
Årvier do môde indicatif, i mostere des accions ki n' sont nén todi reyeles.
- I fåt todi k' i tchante fås !
- S' il est d' Bovegne, k' i vegne, s' il est d' Dinant, nos l' ritchesrans.
- K' i saye todi d' m' aduzer !
- Dj' elzî a dmandé k' i poirténxhe les canadas direk al cåve.
- Våreut mî k' vos lyi djhîxhe vos-minme.
- Les efants avént ddja pårtaedjî l' sint-friskin divant k' el mere åye morou (u: ... soeye moite).
- Metans k' l' Ambleve ditoumaxhe. Rade, les ptits blancs pexhons abandnèt les boirds et s' aler mete e roede aiwe, å mitan do corant (Jean Lejeune, Avå trîxhes et bwès )
Kécfeye, li môde suddjonctif, s' eploye dirî li dvancete "si".
- Li må el picive come si on lyi avaxhe heré on tchôd fier houte et houte del tchå (Jean Lejeune, Cadet, p. 10 dins Avå trîxhes et bwès )
Les ôtes môdes sont l' indicatif, li condicioneu, li cmandeu (môde kimandrece) eyet li pårticipe.
Tins do suddjonctif [candjî]
Gn a les tins shuvants dins l' suddjonctif :
- Tins prezints
-
- I fåt todi k' i plouve !
-
- K' i plouvaxhe, seulmint !
- I fåreut k' il åye morou d' fwin lu-minme por lu comprinde li mizere des refudjîs.
- Il a stî maké après k' il åye yeu fwait hossî l' åbe k' esteut adjoké.
Ôtes tins ki s' polèt eployî come e môde suddjonctif [candjî]
E walon, li condicioneu pour replaecî padecô li suddjonctif après "ki":
- Dji vôreu k' i ploureut (li tite d' on roman da Chantal Denis).
Eployaedje do môde indicatif après "ki" [candjî]
Si l' accion est reyele, minme après "ki", on eploye l' indicatif.
- Li rnåd apice li froumaedje, poy k' i n' ratindeut k' ça.
- Dj' irans pormoenner, la k' i fwait bon.