Aller au contenu

Adviebe

Èn årtike di Wikipedia.

Po des linwincieusès racsegnes sol mot "adviebe", alez s' vey sol Wiccionaire

Èn adviebe, c' est on mot k' est todi scrît l' minme, et ki candje li sinse d' on viebe, d' èn addjectif, u d' on parey a lu.

Ene advierbire, c' est ene troke di mots ki rote come èn adviebe.

Sacwants adviebes et advierbire di tins

[candjî | candjî l’ côde wiki]
  • å moumint:
  • e sacwants moumints:
    • nén foirt corants: di tenawete = tenawete = tinzintins = cobén = afeye = télfeye = kécfeye = tevozè = pa des côps = padecô = pa côps = pacô = gn a des côps = des côps = des côps k' i gn a = tél côp.
    • ki s' repetèt bråmint des côps
      • onk après l' ôte: a fwait = afwait = a mezeure = fwait-a-fwait = fwait-a-mezeure
      • sovint; a l' åbitude = d' åbitude; mwints côps = t' as mwints côps = tamwints côps
      • a tinzayeure = a tins a eures (todi ås minmes eures).
      • tofer, todi; tchaeke côp, a tot côp bon; djourmåy, djour-et-djourmåy, toltins = tot l' tins.
      • djamåy = måy = jamwais; rålmint.
    • ki durront
      • lonmint = lontins; disk' a todi (foirt lontins); disk' a todi et po todi = advitam =advitam eternam (disk' al fén des tins).
    • veyous onk rimetou a l' ôte.
      • adon = a ç' moumint la.
      • e minme tins: techerdon, susmetant, termetant, dismetant, so ces etrevéns la, so ç' tins la .
      • (foirt rade, eneviè ene sacwè ki passe londjinnmint): tot d' on côp = tot en on côp = tenoncô = d' on plin côp = tot d' ene trake
      • (moumint ki shût) pu, adonpwis, ci côp la, alôsse, après, après côp, après ça; ossu rade, ossi vite; ttossu rade, ttossu vite.
      • (moumints passés): divant ça.
      • po cmincî, aprume, prumîrmint, å cminçmint = å cmince.
      • (moumint metou tot å cminçmint, del djournêye u d' èn ovraedje): matén; timpe; yeure; toit.
      • (moumint metou al fén) tård, po fini, alfén = al fén = efén.
      • dedja
      • å résse d' ouy = a pårti d' enute; dispu don (dispu ç' moumint la).

Adviebes di manire

[candjî | candjî l’ côde wiki]

Adviebes di cwantité eyet d' roedeur

[candjî | candjî l’ côde wiki]

Adviebes di cwantité

[candjî | candjî l’ côde wiki]

Adviebes di roedeur

[candjî | candjî l’ côde wiki]
  • assez (ki n' a nén l' minme sinse divant u après l' mot avou l' ci k' il est raloyî)

Adviebes di plaeçaedje

[candjî | candjî l’ côde wiki]


Louis Remacle, Les adviebes, Sintake do walon del Gléjhe tôme II, pp. 150-278.

Hårdêyes difoûtrinnes

[candjî | candjî l’ côde wiki]