Aller au contenu

Fizêye ki fwait lampe

Èn årtike di Wikipedia.

Po des linwincieusès racsegnes sol mot "fizêye ki fwait lampe", alez s' vey sol Wiccionaire

Ene fizêye ki fwait lampe[1], c' est ene fizêye ki broûle e l' air et fé del loumire po des sodårds vey on terén del nute (po-z avancî, po vey s' i gn a pont d' innmis).

Dins les belès-letes e walon

[candjî | candjî l’ côde wiki]

Dins l' live istorike «Letes di gueres d' on piyote» ki s' passe sol front d' l' Izer, li mwaisse persounaedje ki fwait on sôrtixhaedje di nute paviè les lenes almandes, va esse ricnoxhou avou ciste ahesse la:

Nos avans stî strindous et sbarés cwand ene fizêye ki fwait lampe a peté dzeu nos tiesses, ki ns esténs dins l' camp des innmis. Les Gris s' ont metou a petårder après nos.[2]
  1. noûmot foirdjî pa Pierre Lazard e 2018, dizo cogne «fuséye qui faît dol lampe» dins «Letes di guere d' on piyote».
  2. come dizeu, p. 56, roye 10-12.