Hervé Jehaes
Apparence
Hervé Jehae, c' est on scrijheu e walon k' a-st ataké diviè 2013.
I scrît e namurwès (Feller).
I provént d' Torèbay-Sint-trond et dmeure a Wareme.
Ouve e walon
[candjî | candjî l’ côde wiki]Ses tecses parexhnut dins Les Cayés Walons. Il a eto eplaidî deus ptits powinmes dins l' Rantoele-gazete (lº 72).
Il a wangnî li Pris del Lovire e 2020 avou ene novele : «Li grand voyaedje»[1].
Egzimpe di scrijhaedje
[candjî | candjî l’ côde wiki]
- L'inwîye
- Su l' pèrèt do Samson, on pècheû qu'èsteûve jusse bon po touwer on pèchon dins on tonia, brèyeûve d'oyu pièrdu s' timps po rin.
- - « Vos m' richonez », di-st-èle l'inwîye qui passeûve pâr-là.
- - « Vos r' choner ? Comint ça don, vos ? » rèspond l' pècheû.
- - « Oyau, vos-èstoz eûreûs come on pèchon dins on bouchon di spènes.
- - Èt poqwè èstoz disbautchîye, don, vos ?
- - Dji vôreûve si télemint bin voyadjî. Dj'a vèyu qu'i-gn-aveûve on " Club Mèd " do costé dèl Mér dès Sargasses. À ç' qu'i parèt, on-z-i faît brâmint dès rèscontes vêla.
- - Bin, i-gn-a brâmint dès pèchons vêci èto », di-st-i l' pècheû.
- - « Oyau, mins vêci, nos-èstans à Ton ! One inwîye à Ton ! Dji n' so nin d' famile avou zèls, mi!
- - Vos v'loz voyadjî ? C'è-st-aujîye ça, savoz. Choutoz m' ! : one miète pus lon è Moûse, purdoz su vosse drwèt costé, adonpwis, c'èst todi pad'vant vos jusqu'à l' grande basse. »
- Èt vola noste inwîye èvôye, d'abôrd.
- Brâmint pus taurd, do costé d' Dinkèrque, nos r' trovans noste inwîye pindûwe à l'anzin d'on pècheû. Qwè ç' qu'i va fé avou ? « One inwîye au vèt' ».
- Vola l' fin mot d' l'istwêre :
- Ni comachoz nin : « one inwîye qui voyadje po s' mète au vèt' » èt « one inwîye au vèt' »
Sourdant
[candjî | candjî l’ côde wiki]- ↑ replaideye dins Les Cayés Walons, 1/2021, 4-10.