Henri Forir

Èn årtike di Wikipedia.
(Redjiblé di Hinri Forir)
Aller à la navigation Aller à la recherche
Henri Forir
Henri Forir (lith. Florimond Van Loo) cropped.png
Portrait da Henri Forir (litografeye da Florimond Van Loo)
Skepiaedje20 di nôvimbe 1784, Hèsta
Moirt11 d' avri 1862, Lidje
Activitésscrijheu
Henri Forir signature.png

Henri Forir a skepyî li 20[1] u l' 21 di nôvimbe[2] 1784 ey a morou li 11 d' avri 1862.

Ci fourit on scrijheu e walon eyet diccionairî.

Il esteut djeyomete di s' mestî.

Ouve e walon et sol walon[candjî | candjî l’ côde wiki]

I ramexhna des mots walons dispu 1820, mins si mwaisse ouve, li Dictionnaire liégeois-français n' a parexhou k' après s' moirt, e deus gros lives, e 1866 et 1874. Il î rprind des mots et des fråzes di tos les tchamps del vicåreye, et nén fok li "lingaedje des ptitès djins".

Come sicrijheu, i fourit rlomé long et lådje avou ene paskeye sol mariaedje, a môde di dvinltins, “Li ctapé manaedje” k' a moussî foû e 1836.

I scrijha eto del prôze nén racontrece, “So les bassès scoles do vî tins”, eplaideye dins onk des prumîs bultins del Société Liégeoise de Littérature Wallonne.

Prezidint del minme S.L.L.W. e 1856, i leya ouve, pask' on n' esteut nén d' acoird avou si sistinme d' ôrtografeye, lon erî del cene do francès.

Pî-notes[candjî | candjî l’ côde wiki]

  1. Come i l' dit lu-minme divins s' tecse : Notul so lè bazè skol dè vî tin, 1862, Forir nos dit k' il a skepyî li 20 di nôvimbe 1784 : « C’è la [a Cronmoûse] ki, li vintt di novinb mèie sett cin è ûtante kwatt, li Bondiew s’a-t-avizé di m’ tapé so l’tair… »
  2. Biyografeye da Forir, divins l' Diccionaire des Walons.

Difoûtrinnes hårdêyes[candjî | candjî l’ côde wiki]

  • Wikisource-logo.svg Vos trouvroz des racsegnes so les ouves da Henri Forir, u les ouves zeles-minmes, so Wikisourd e walon.
  • Wikisource-logo.svg Vos trouvroz des racsegnes so les ouves da Henri Forir, u les ouves zeles-minmes, so Wikisourd e francès.