Houfêye di grand vint

Èn årtike di Wikipedia.
Pol discramiaedje des årtikes avou l' mot « houfêye », loukîz cial.

Po des linwincieusès racsegnes sol mot "houfêye", alez s' vey sol Wiccionaire

Ene oufêye di grand vint ou: ene rouflåde di vint; ou: ene hourbalêye di vint[1]; ou: ene boerlêye; ou: on hoursea[2] (on dit eto: sôte di vint, sôte d' air), c' est ene arivêye d' on plin côp d' on foirt vint, ki n' deure nén, mins å pus sovint ki s' repete.

Sôres di oufêyes di grand vint[candjî | candjî l’ côde wiki]

oufêye divant ene timpesse, veyåve ås tchesseyès nûlêyes

Les oufêyes vinèt sovint divant ene plouve, et disparexhèt avou leye. Did la li spot : ene pitite plouve fwait toumer on grand vint.

Manaedjmint do trafic otomobile s' i gn a des houfêyes[candjî | candjî l’ côde wiki]

So sacwants otovoyes, gn a des paneas éndjolikes k' anoncèt les houfêyes di vint, po k' les djins n' soeyexhe nén saizis. Ca les otos polèt esse bolêyes sol costé, aprume les camionetes k' ont ene grands sitindêye pol vint aler conte.

On pout eto planter des åbes ou mete des hayons ås plaeces k' i gn a sovint do grand vint. Çoula va waeranti eto s' i gn a do tins ås oufêyes.

Sourdant[candjî | candjî l’ côde wiki]

  1. noûmot trové dins Droles di biesses, modêye ratournêye pa Jean-Luc Fauconnier
  2. G203 p. 143.