Hourlea (toponimeye)
On hourlea ou tera, c' est ene pitite hourêye metowe inte deus tchamps.
Mwaissès piceures
[candjî | candjî l’ côde wiki]Les hourleas ont dandjreus stî fwait pås prumîs distrîxhneus, po-z aveur des tchamps pus plats, ezès payis d' tienes. Po passer d' on tchamp dzotrin a on dzeutrin, on doet avadji l' hourlea.
C' est sovint la kel dierinne nive dimeure, al rexhowe di l' ivier.
Dins les nos d' plaece del Walonreye
[candjî | candjî l’ côde wiki]Li mot rvént voltî divins les nos d' plaece del Walonreye:
- Cele-dilé-Dinant : li Gros Hourlea (la-minme: ouria).
- Mårcin : Inte les Hourleas (vî scrijha : hurleaz, 1609).
- Palijhoû : Li hourlea (la-minme: lë horlé).