Li ptit rôzî (powezeye)
(Redjiblé di Li ptit rôzî)
Li ptit rôzî, c' est on court powinme da Henri Simon, ki sereut ene miete otobiyografike.
Il a stî scrît e moes d' nôvimbe 1897.
Metaedje e muzike
[candjî | candjî l’ côde wiki]Il a stî metou e muzike.
 |
|
Tinme
[candjî | candjî l’ côde wiki]On ptit rôzî crexhe e djårdén, inte deus royes di påkîs. Nouk ni l' aconte. Mins, on bea djoû, n a-st ene djonne feye ki l' louke, home si odeur, et code ene di ses blankès fleurs po l' mete a s' coirsaedje.
Mins, al fén del pormoennåde, li rôze a flani. Li damjhele el hene evoye.
Ridjårbaedjes
[candjî | candjî l’ côde wiki]- Émile Wiket a pris come modele "LI ptit rôzî" po s' rimea Li rôzî.
Hårdêyes difoûtrinnes
[candjî | candjî l’ côde wiki]
so Wikisourd: Li ptit rôzî (e rfondou, et did la, eviè des ôtès modêyes)- L' arimé, e rfondou walon (so l' Aberteke)
Tchanté (sol plake des scrijhaedjes 2009 del Walone; li mitan des côps, les halcrosses E sont prononcîs, l' ôte mitan, i sont replaecîs pa ene dobe note sol dierin côp d' vwès)- Lî pa Baptiste Frankinet (sol tchinne YouTube del SLLW)
