Live Francård sol walon et l' picård
Li live Francård sol walon et l' picård, ki l' tite e francès, c' est «Wallon, picard, gaumais, champenois. Les langues régionales de Wallonie», c' est on live sol walon (et sol picård, li gåmès et l' tchampnwès) sicrît pa Michel Francard et k' a rexhou e 2013 di l' eplaideu De Boeck.
Dins les conferinces k' ont shuvou l' rexhowe do live, il est sovint lomé «La Wallonie et ses langues».
Il a stî saetchî a 1200 egzimplaires.
Contnou
[candjî | candjî l’ côde wiki]Li contnou est foirt lådje, po cmincî sol l' Walonreye, adonpwis sol walon lu-minme.
Adire avou l' prumire modêye
[candjî | candjî l’ côde wiki]
Li live est on raspexhixhaedje di «Langues d' oïl en Wallonie». Mins on fel raspexhixhaedje : li prumî, c' estot 49 pådjes, et ci-ci, fwait 215 pådje. Gn a po-z insi dire ki l' concluzion k’ est foirt li minme dins les deus lives. Tot l’ restant a stî rfondou[1].
Pårteye so li rfondou
[candjî | candjî l’ côde wiki]Li rfondou est prezinté come ene des deus voyes di rvicaedje do walon, avou ses advintaedje et ses dzadvintaedjes eneviè l' ôte voye, li cene del diyalectolodjeye.
On tecse di Lafontinne, poujhî so «l' Aberteke» est mostré e rfondou eyet e scrijhaedje Feller sorlon l' accint d' Lidje, Nameur et Tchålerwè.
Sourdants
[candjî | candjî l’ côde wiki]- ↑ Michel Francard Li Rantoele l° 67, waeyén-tins 2013