Passeu d' aiwe (ome)
On passeu d' aiwe, c' est onk ki moenne ene naçale po fé passer ene aiwe a des djins ou des ledjirès martchandijhes.
End aveut toplin so Mouze. Å djoû d' ådjoûrdu, gn a pus k' onk, a Åssôrt.
Leu sint patron, c' esteut sint Djulén (did la, li no d' on pont d' Lidje).
Dins les Belès Letes e walon
[candjî | candjî l’ côde wiki]«Li passeu d' aiwe», c' est l' tite d' on powinme da Joseph Vrindts, divins «Viyès airs et noveas resploes» (1907), riprins dins l' grosse antolodjeye Piron[1]. I cmince insi :
- Djhan-Pire esteut rcwerou di totes les djonnès feyes
- Mins l' crolé passeu d' aiwe riyeut (bén) d' leus amours
- Et djamåy nole di zeles n' aveut fwait tocter s' cour
Sourdants
[candjî | candjî l’ côde wiki]- ↑ p. 255