Passeu d' aiwe (ome)

Èn årtike di Wikipedia.

Po des linwincieusès racsegnes sol mot "passeu d' aiwe (ome)", alez s' vey sol Wiccionaire

passeu d' aiwe a Ahin
Pol discramiaedje des årtikes avou l' mot « Passeu d' aiwe », loukîz cial.

On passeu d' aiwe, c' est onk ki moenne ene naçale po fé passer ene aiwe a des djins ou des ledjirès martchandijhes.

End aveut toplin so Mouze. Å djoû d' ådjoûrdu, gn a pus k' onk, a Åssôrt.

Leu sint patron, c' esteut sint Djulén (did la, li no d' on pont d' Lidje).

Dins les Belès Letes e walon[candjî | candjî l’ côde wiki]

«Li passeu d' aiwe», c' est l' tite d' on powinme da Joseph Vrindts, divins «Viyès airs et noveas resploes» (1907), riprins dins l' grosse antolodjeye Piron[1]. I cmince insi :

Djhan-Pire esteut rcwerou di totes les djonnès feyes
Mins l' crolé passeu d' aiwe riyeut (bén) d' leus amours
Et djamåy nole di zeles n' aveut fwait tocter s' cour

Sourdants[candjî | candjî l’ côde wiki]

  1. p. 255