Trî (toponimeye) : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications |
mAucun résumé des modifications |
||
Roye 10: | Roye 10: | ||
== Plaeces avou "trî" == |
== Plaeces avou "trî" == |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
* [[Boumål]] : Les longs Trîxhes |
* [[Boumål]] : Les longs Trîxhes |
||
* [[Landliye]] : Li Trî do Gô |
|||
* [[Måmdeye (veye)]] : Ezès Trîs do Mé |
|||
* [[Moustî-so-Sambe]] : li Trî al Mote |
* [[Moustî-so-Sambe]] : li Trî al Mote |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
== Plaeces avou "trîxhe" == |
== Plaeces avou "trîxhe" == |
Modêye do 22 decimbe 2006 à 23:29
On trî u ene trîxhe, c' est ene tere ki n' est nén coûtivêye u ehåyeye; ele n' a nou prôpietaire.
On ptit trî si lome on trîxhea (trîhê), on triyot, ene trîxhete.
Li mot rvént sovint dins les nos d' plaeces del Walonreye
Alez s' vey e splitchant motî po des linwincieusès racsegnes so les mots "trî", "trîxhe", "trîxhea", "triyot" et "trixhete".
Plaeces avou "trî"
- Boumål : Les longs Trîxhes
- Landliye : Li Trî do Gô
- Måmdeye (veye) : Ezès Trîs do Mé
- Moustî-so-Sambe : li Trî al Mote
- Salzene : So les Trîs
- Såt Biernåd : So les Trîs
- Tchôfontinne : Trî Motet (F. Tri Mottet)
Plaeces avou "trîxhe"
- Tchôfontinne : Trîxhe des Vegnes
- Djoupeye : Rowe des Trîxhes
Plaeces avou "trîxhea"
- Gråce-Hologne : rowe Trîxheas (trîhê, F. Trihais)
Plaeces avou "triyot"
- Viyance : So les Triyots.
Plaeces avou trîxhete
- Esneu el trîxhete.