Betchete a-

Èn årtike di Wikipedia.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Wiktionary-logo.svg

Po des linwincieusès racsegnes sol sititchete "a-", alez s' vey sol Wiccionaire

Li betchete a-, c' est ene betchete k' a sacwantès valixhances:

Coinreçmint, sacwantès betchetes a- polèt esse des disfondowes d' ene betchete e-.

Li betchete a- provént del betchete latene ad-

Tos les a- metous å cminçmint d' on mot (ki shonne esse fwait pa aboctaedje) ni rprezintnut nén todi l' betchete a-.

Fåssès betchete a- di riscôpaedje.[candjî | candjî l' côde wiki]

Li riscôpaedje pout provni:

Atroclaedje d' ene divancete[candjî | candjî l' côde wiki]

Miniauge.gifLoukîz a : Atroclaedje del divancete

C' est des mots k' ont skepyî d' on sustantivaedje d' ene troke "divancete" + "mot ki shût"

Li mot "aprandjire"
Dinez mu åk (ene sacwè) a magnî => Dinez mu a magnî. => Dinez mu d' l' amagnî.
Il a arivé a rok => il a yeu ene aroke.
Dj' a tcherwé l' tchamp al bôle. Dj' a tcherwé l' Albôle.
  • divancete + årtike + no: åmatén, alnute, a l' Albôle. Les mots s' ont abocté a pårti di fråzes come:
Il a vnou å matén => Il a vnou å matén
  • parint fwait so ene etroclaedje divancete + no: amayî. Les mots s' ont abocté a pårti di fråzes come:
Il est todi a maye avou onk u l' ôte. => :Il est todi amayî avou onk u l' ôte.

Alére[candjî | candjî l' côde wiki]

L. Remacle Sintake do walon del Gléjhe, II, p. 11-12.

Hårdêye difoûtrinne[candjî | candjî l' côde wiki]