Cawete -indje

Èn årtike di Wikipedia.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Li cawete -indje, c' est ene cawete di viyaedjes et hamteas, cåzu tertos metous dilé l' Grande Dutcheye.

On li rtrove eto dins sacwants comons nos, come mazindje.

Gn a ene ôte cawete -indje, lomêye cawete -indje 2 (rotindje, costindje…)

Etimolodjeye[candjî | candjî l' côde wiki]

Ele provént del cawete tîxhone -ingen, k' est ene cawete d' apårtinance di vout dire les cis d' amon X.

Egzimpes[candjî | candjî l' côde wiki]

Elle est classike po les viyaedjes pår el Walonreye walon-cåzante u metou djusse al limotche walon-lussimbordjwès :

Elle a stî rfwaite po les viyaedjes walon lussimbordjwès-cåzant

Dins des ôtes lingaedjes[candjî | candjî l' côde wiki]

E francès, cisse cawete la a stî ratournêye -ange po les viyaedjes di Walonreye eyet d' France :

  • Tintange, Sélange, Hollange, Bodange...

Mins, el Grande Dutcheye, pacô eto -age :

  • Bas-Charage

En almand, ele si ratoûne -ingen :

  • Seilingen

E lussimbordjwès d' Walonreye, ele fond evoye :

  • Tontlindje : Tontel

Cawetes vijhenes[candjî | candjî l' côde wiki]

Li cawete -ondje d' ene troejhinne di viyaedjes del Hesbaye, omofone e francès (-ange : Havelange, Tihange) n' a nén l' minme etimolodjeye.

Li cawete tîxhone -elingen, k' a dné ene pårteye des mots walons avou l' cawete -indje, a eto stî l' sourdant del cawete walone -urlin.