Cougnou
On cougnou, c' est ene påstedjreye di Noyé, fwaite avou ene fene påsse, pus longowe ki lådje, avou deus ptits botons ås dbouts. E sacwantès plaeces, li cougnou aveut l' cogne d' on boulome.
Å mitan do cougnou, on mete ene cacaye d' årzeye k' on loméve li botroûle do cougnou.
Spårdaedje et lomaedje
[candjî | candjî l’ côde wiki]C' est ene påstedjreye di Walonreye eyet d' Picårdeye et l' Tchampagne di France.
El Walonreye walon-cåzante, on l' lome cougnou, ki s' prononce eto: cougnoû, cougnû, cougnô, cougno, cugnô, keugnô, cougneû, cugneu, kègneu, cugnèt, cugnon, cugnan.[1]
El Picårdeye di France, on l' lome e picård «Wikt:queniole».[2]
E tchampnwès, «quénieu».[3]
-
avou grosse botroûle
-
al môde di Picårdeye di France
-
al môde del Tchampagne
Li botroûle do cougnou
[candjî | candjî l’ côde wiki]Å cmince, c' esteut on simmpe rond d' taexhon. Après, on-z a fwait des desséns dsu. Elle aveut on no a tchaeke plaece.
e payis walon
[candjî | candjî l’ côde wiki]- botroûle, no foirt corant a Tchålerwè (dizo disfondowe boutroûle).
- bodene.
- mastele (a Sombrefe).
- falu (e payis d' Lidje).
- bondiu.
- platea (al Lovire).
e payis picård
[candjî | candjî l’ côde wiki]Les uzances a vey avou l' cougnou
[candjî | candjî l’ côde wiki]E payis d' Djodogne, c' est li Ptit Noyé ki passe des cougnous ås efants li nute di Noyé.
Hårdêyes difoûtrinnes
[candjî | candjî l’ côde wiki]- (fr) Li rcete des cougnous
- "Les beas cougnous del boune cinsresse", ene vraiye istwere di Noyé e payis d' Djodogne (so l' Aberteke)