Franz Dewandelaer

Èn årtike di Wikipedia.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Wiktionary-logo.svg

Li Wiccionaire si rsieve di sacwants fråzes da "Franz Dewandelaer" po-z enimådjî des mots k' i gn a.

a 20 ans
a 35 ans
coviete di El moncea ki crexhe

Franz Dewandelaer a skepyî li 20 di may 1909 a Nivele et a morou tot djonne a Brudje li 23 d' awousse 1952.

C' est onk des pus grands fjheus d' arimés e walon. Il a scrît estant tot djonne (19-25 ans) mins nén lontins.

Riprins dins dins l' antolodjeye Gallimard des powetes do 20inme sieke, pu dins l' grosse antolodjeye da Piron. Ey eto dins l' antolodjeye Fleurs diyalectåles.

Ouve e walon[candjî | candjî l' côde wiki]

Si prumî tchîf-d'ouve, "Bouket-tot-fwait " a rexhou e 1933. C' esteut des arimés so Nivele.

"El moncea ki crexhe" n' a vudî k' e 1948.

Gn ourit eto "Bokets del nute" (1935), "[[Tchabårêyes (arimés)|Tchabårêyes" (1936).

Si ouve etire fourit rashonnêye pa Jean Guillaume dizo titraedje Oeuvres poétiques, et eplaideye e 1970.

Ene plake CD-rom adjinçnêye pa s' fi Yvan, avou tos les documints eplaidîs et nén eplaidîs (Frans Dewandelaer et la culture wallonne) a rexhou e 2003. Li minme anêye, li SLLW eplaidive on livret sor lu dins l' coleccion Memwere walone.

Djudjmint di si ouve e walon[candjî | candjî l' côde wiki]

Ç' a stî onk des prumîs et des råles sicrijheus walons ki s' a revinté siconte des gros, des menirs, des capitalisses, et minme siconte do Bon Diu, prezintés come li cåze del sofrance des ptitès djins. Lijhoz "Bon Diu d' mizere".

Hårdêye difoûtrinne[candjî | candjî l' côde wiki]