Limbordjwès (lingaedje)
Li limbordjwès, c' est on mancî lingaedje do Limbork bedje eyet neyerlandès, insi ki dins les comenes djondantes des deus provinces e-n Almagne.
Ès côde ISO, c' est « li ».
Diyalekes
[candjî | candjî l’ côde wiki]Li limbordjwès a cwåte diyalekes : li limbordjwès do Coûtchant, li limbordjwès do Mitan, li limbordjwès do Levant ey li limbordjwès d' Bijhe, ci-ci on-z el lome, å pus sovint, li « limbordjwès do Braibant ».[1]
Croejhete
[candjî | candjî l’ côde wiki]Definixhant årtike
[candjî | candjî l’ côde wiki]Les definixhants årtikes do limbordjwès mosternut li djinre do no k' est raloyî avou.[2]
Djinre eyet nombe
[candjî | candjî l’ côde wiki]Li limbordjwès a troes djinre : l' omrin, el femrin ey el neute. Come el lingaedje walon, il a eto deus nombes : singulîs eyet pluriyal.
Mots walons a vey avou des mots limbordjwès
[candjî | candjî l’ côde wiki]- Boûkete
- Croufe
- Tchantchès
- Volegaz - vólle gaas
- Batte - bat
- Chlope - sjlaope
- Chmerlape - sjmaerlap
- Crompîre - kroompier
- Dringuelle - dreenkgaeld
- Platezak - platzak
- Tripe - trip
- Mononke - noonk
- Batch - batsj
- Curêye - kuurej
- Cabaye - baj
- Pwète - powet
- Fyèsse - fiyes
- Cuche - kuusj
- A cabaye - bajpoal
- Peket - pikkè
- Halcotî - halkoti
- Bîles - biele
- Cråmignon
- Strins - sjtruë
- Stront - sjtroont
- Påwion - pieëpel