Motî do Virwin
Motî do Virwin
| Tite | (fr) Dictionnaire du wallon du Viroin et de sa région |
|---|---|
| Oteur | Philippe Antoine |
| Eplaidaedje | 2008 |
Li motî do Virwin, ki s' tite e francès, c' est Dictionnaire du wallon du Viroin et de sa région, c' est on motî walon francès sicrît pa Philippe Antoine ey eplaidî e 2008.
Li motî a stî rarindjî et replaidî e 2010 (a-z aveuri)[1] et e 2013 dizo l' tite Dictionnaire du wallon du Viroin et de sa région & Lexique français-wallon. E 2024, il a co stî replaidî pa l' Espace Arthur Masson.[2]
Les mwaisses mots vegnnut di Viêpe, mins n a eto des mots di tot l' payis do Virwin. Gn a ossu des mots ki vnèt des vîs papîs di ç' payis la.
Il est rprins sol limero [O81] dins l' djivêye des motîs do walon.
Ortografeye
[candjî | candjî l’ côde wiki]L' ortografeye si schowe pa côps do sistinme Feller.
- Li son eu est scrît "eu" come e rfondou, nén "eû" come e Feller.
- Li son ë est scrît "e" come e francès, nén "eu" come e Feller
- chevreu = Feller cheuvreû (rifondou : Wikt:tchivroû)
