Motî gåmès d' Yete
Dictionnaire du gaumais d'Èthe-Belmont (Vi 33)
Li motî gåmès d' Yéte, ki l' tite e francès, c' est Dictionnaire du gaumais d'Èthe-Belmont, c' est on motî gåmès-francès, sicrît pa Jean-Louis Laurent.
C' est l' pus gros ovraedje di ç' tire la, avou ses 612 pådjes.
Il a stî eplaidî e 2021 del SLLW.
Il est rahoukî come limero Gm7 dins les motîs do gåmès e Wiccionaire.
Môde di ramexhnaedje
[candjî | candjî l’ côde wiki]Li scrijheu a ramexhné des mots kinoxhous des djins di s' viyaedje dispu estant tot djonne.
Ortografeye
[candjî | candjî l’ côde wiki]Li scrijheu sieve li sistinme Feller, tot î radjoutant on sene, po marker li diftongaedje avou è. C' est on è metou e ptit dizo l' roye.
- A Yyète, quand-il a passe quéquink, on rwâte pa le fniète; a Bîèmont, on s' mèt′ d'rî lès ridôs (p. 610).