Motlî Lempereur et Marcelle so les plantes

From Wikipedia
Jump to navigation Jump to search

Li "Motlî Lempereur et Marcelle so les plantes", c' est ene djivêye des nos walons des plantes avou les accints do Coûtchant walon. C' est èn årtike k' a parexhou dins les Dialectes de Wallonie e 2006.

Si tite e francès, c' est Les noms des plantes dans le walon occidental.

Il a stî scrît pa Louis Marcelle, so ene prumire djivêye da Emile Lempereur. Cisse-ciale aveut stî ramexhnêye pa l' ome a pårti des lomaedjes d' onk di ses vîs mononkes, Henri Lempereur, k' esteut djårdinî di s' mestî.

Riprins sol limero [O99] dins l' Djivêye des motîs do walon.

Sourdants[edit | edit source]

Li djivêye da Limpreur a stî recråxheye di :

Dilé les nos e walon, gn a les nos e francès ey e latén, minme les sinonimes. I manke, po l' ovraedje esse bén ahessåve, èn indecse des nos laténs et francès, come dins les ôtes rilomêye djivêye come li cene da Boxus.

Egzimpe d' intrêyes[edit | edit source]

lèrdjon * n.m. (cht). Laiteron des champs ou laiteron maraîcher. Sonchus arvensis vel Sonchus oleraceus.
létijon n.m. (cb, dow, dwc) voir lèrdjon.

Insérer ici un texte non formaté