Påye di Sint-Trond

Li Påye di Sint-Trond, c' esteut ene påye impôzêye ås Lidjwès après l' Batreye di Montnåk, li 19 d' octôbe 1465 pa Flipe di Bourgogne

Ele fourit sinêye li 22 d' decimbe 1465 a Sint-Trond.

Les Lidjwès el lomît «li Peneuse Påye», si télmint k' ele rastrindeut leus libertés.

Clawes

1. Tchåle di Bourgogne esteut lomé mambor del Principåté. C' est l' sire d' Hombiercoû ki l' riprezinteut å palå.
2. Lidje lyi dveut dner li droet d' passaedje so ses tere (li Principåté d' Lidje côpéve les Bas Payis bourguignons).
3. Lidje diveut payî ene rinte di 2000 florins tos ls ans å mambor, ey ene aminde di 300.000 florins å duk Filipe di Bourgogne et d' 150.000 a s' fi Tchåle.
4. Ele lyi dveut livrer dijh bordjoes (ki serént touwés dvant les djins).
5. Les nôbes divént cwiter l' payis.
6. Dinant n' aveut nén l' droet d' siner l' påye (Dinant aveut nawaire sipité d' broûlî li måjhone di Bourgogne).

Reyaccion des Lidjwès

Lidje n' aveut måy sitî strindowe d' ene pareye manire. Ele rawårdéve l' ocåzion di s' revinter.