Prindoz vosse bordon (prôzes)

Èn årtike di Wikipedia.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Wiktionary-logo.svg

Li Wiccionaire si rsieve di sacwants fråzes di ç' live cial po-z enimådjî des mots k' i gn a.

Lagauche prindoz bordon.jpg

Prindoz vosse bordon (Prindez vosse bordon), c' est on live avou tos des ptits bokets di prôze, sicrît pa Louis Lagauche ey eplaidî a Lidje e 1937.[1]

Contnou[candjî | candjî l’ côde wiki]

C' est totès ptitès paskeyes del veye do scrijheu, ou kinoxhowe par lu. Gn a eto, pol moens, ene fåve do vî vî tins (Tchårlukin et l' eveke).

Tchaeke di zeles fwait ene cénkinne di pådjes.

Stîle[candjî | candjî l’ côde wiki]

Li scrijheu fwait de foirt longuès fråzes, a môde do stîle classike e francès. Il a l' toû po discrire clapanmint li nateure toû d' lu:

Li solo, rischuré come on clå d' keuve, reschandixheut di s' bele loumire les noerès teres ås fraijhes di so les hôteurs dås Tawes et d' Tier-a-Lidje. Tot gripant so les stroetès rouwales ki s' fåfiyént come des coloûtes viè les cresteas, inte les håyes ås petchales ou d' sayou, dji m' arestéve di feye ca d' ôte po m' rischaper, et m' ritournéve po taper m' côp d' ouy.[2]

Sovint eto, avou li rgret di s' djonnesse.

Boket foû do live[candjî | candjî l’ côde wiki]

Miniauge.gifLoukîz a : Payis_d'_Heve#Dins_les_belès-letes_e_walon

Pî-notes[candjî | candjî l’ côde wiki]

  1. Imprimreye Guillaume Bovy, rowe di Harscamp, 20.
  2. p. 50.