Roukes et pazeas (arimés)

Roukes et pazeas (Rukes èt pazias), c' est ene ramexhnêye d' arimés sicrîts pa Reynolds Hostin, et replaidîs pa Jean Hamblenne e 2019.

Egzimpes di powinmes

Egzimpe di powinme mostrant li compatixhance po les ptitès djins.

Elle a molou trop d’ poennes

Ele n’ a yeu k’ do laton

Les belès djåbes d’ avoenne

Ont pouri sol såvlon.

Ele n’ a pus k’ sacwants croes

Po sotni dins l’ vesprêye

– des nuks å dbout des doets –

On tchaplet ki xhiltêye.

Egzimpe d' on powinme avou di rprotches po des madrombeles :

A cwè tuzez, mamjhele

Po esse si grandiveuse ?

Est ç’ di vos croere si bele

Ki vos divnoz grigneuse ?

Beaté n’ deure nén lontins

On l’ etere sovint djonne

Ele n’ a waire di parints

Ki corexhe après nonne.

Egzimpe d' on powinme ki conseye azès djonnes di wårder les valixheures des vîs, k' i volnut schover evoye:

Dji pinse afeye

Ås grands efants

Ki n’ ont del veye

Ki l’ moirt-taeyant.

Lzî fåreut dner

Ene bele usteye

Po ramexhner

Les påtes di swele

I n’ savèt nén

K’ on vî rustea

K’ a tos ses dints

C’ est çki gn a d’ mia.^[1]

(fr) Joseph Bodson ^{(a-z aveuri)}, conte-rindou dins «Cotcorico», l° ^{(a-z aveuri)}