Reynolds Hostin

Èn årtike di Wikipedia.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
(diviè 1970)

Reynolds Hostin (12 di setimbe 1911-1982) fourit on sicrijheu e walon et on diccionairî do payis d' Cînè.

Il est rprins dins l' antolodjeye Fleurs diyalectåles et dins l' antolodjeye Scrire.

Ouve e walon[candjî | candjî l' côde wiki]

Il a scrît des tchansons Nozôtes, les galants (pris del tchanson walone, Nameur, 1963).

Mins c' esteut, divant tot, on fjheu d' arimés.

End a cwate ramexhnêyes d' eplaideyes:

Des ôtès ramexhnêyes di powinmes n' ont målureuzmint nén stî eplaideyes: «Aireurs so mes poennes», «Ombrires dins mes rouwales».

Il est eto l' oteur di cwate pîces di teyåte.

  • «Nosse gamén» (Nosse gamin) (eplaideye e 1956)
  • «L' ome» (eplaideye sins date)
  • «Batisse est moirt» (Batisse èst mwârt) (eplaideye sins date)
  • «Cours moudris» "Coeûrs moûdris" (nén eplaideye)

Mins c' est aprume come diccionairî ki Hostin si frè cnoxhe :

C' est la on ptit diccionaire bén ahessant, k' a l' merite d' esse å fén mitan del Walonreye, avou l' accint d' après Nameur, et co mo des mots ki vnèt d' Lidje.

Difoûtrinne hårdêye[candjî | candjî l' côde wiki]

Sacwants d' ses scrijhaedjes Rinnol Hostin (so l' Aberteke)