Michèle Herlin

(e 2018)

(e 2017)

Michèle Herlin, c' est ene diccionairresse do walipicård di Chevri-Rance. Ey ene bouteuse pol walon.

Elle a skepyî a Brinne-l'-Alou el 30 di decimbe 1949.

Ele djåze voltî walon avou les djins, minme etrindjirs.

C' est l' feye da Maurice Herlin.

Come diccionairresse

Ouve

Elle a adjinçné ene ûtinne di ptits motlîs tinmreces sol pårler d' après la. End a rexhou deus tos ls ans, di 2014 a 2017.

E 2022, elle a eto eplaidî on live di croejhete avou bråmint des codjowaedjes.

Tos les lives polèt esse ricopyîs tot ridjhant l' no di l' otorresse.

Djivêye des motlîs da sinne

• Vocabulaire wallon du marbier Rançois (nos des ovreus do måbe, måss 2014, rahoukî WP1 dins l' djivêye des motîs do walon)
• Vocabulaire wallon des sabotiers de la Botte (motlî des shabotîs, måss 2014, WP2)
• Vocabulaire wallon des fermiers de la Botte (motlî des cinsîs, måss 2015, WP3)
• Les noms wallons des végétaux de nos villages (nos d' plantes, måss 2015, WP4)
• Les Mots des Maux de la Botte (no d' maladeyes, måss 2016, WP5)
• Vocabulaire des travaux ménager de la Botte (no d' maladeyes, måss 2016, WP6)
• fou ou saoul: quelques façons de le dire dans la Botte (li sinonimeye des mots fô et sô, fevrî 2017, WP7)
• Les animaux dans le parler de la Botte (no d' biesses, fevrî 2017, WP8)
• Vocabulaire du jardinage dans le parler de la Botte (motlî des corti et djårdéns, djun 2018, WP9)

Come bouteuse pol walon

Elle a metou so pî ene fiesse do walon a l' Aisse del Tuzance di Chevri dispu 2014.

Elle est dins les adjinçneus del Fiesse ås lingaedjes walons dispu 2018.

Come noûmotresse

Elle a wangnî troes côps on pris dins l' bate di noûmots del fiesse ås lingaedjes walons. Et fé prumire e 2019 avou vir-voltî po amour.

Come sicrijheuse

Elle a scrît kékes bokets pol Rantoele-gazete.

Hårdêye difoûtrinne

• Ciddé, vos ploz schoûter èn eredjistrumint del fåve do vî vî tins «Li bijhe et l' solea» ratournêye pa Michèle Herlin avou l' accint d' Chevri pol Djåzant atlasse éndjolike des lingaedjes di France et d' avår la.