Djåzant atlasse éndjolike des lingaedjes di France et d' avår la

Èn årtike di Wikipedia.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Pol discramiaedje des årtikes avou l' mot "Atlasse des lingaedjes di France", loukîz cial

Li Djåzant atlasse éndjolike des lingaedjes di France et d' avår la, ki s' no e francès, c' est Atlas sonore des langues régionales de France, c' est ene waibe la k' on a metou dipus d' cint céncwante ponts del France et des payis totåtoû (inte di zels li Beldjike, Walonreye et Flande).

Prezintaedje a Lîle (2019)

Po tchaeke pont, on pout ôre et lére li fåve d' Ezope, «li bijhe et l' solea

Amontaedje[candjî | candjî l' côde wiki]

Li waibe a stî amontêye pa Philippe Boula de Mareüil a pårti di respondas mon des temoens diyalectolodjikes, mins eto mon des rcåzeus. Li pordjet esteut ecwårlé på Cinte Nåcionå francès po les Rcweraedjes sincieus (CNRS).

Succès do pordjet[candjî | candjî l' côde wiki]

Li waibe a yeu dipus d' 400.000 viziteus dispu l' esté 2017 disk' å moes d' avri 2018.[1]

E moes d' may 2019, end aveut yeu 600.000.[2]

Prezintaedje del mape del Beldjike pa Flipe Boula

Ponts walons[candjî | candjî l' côde wiki]

Po l' Walonreye di France, gn a on pont, a Vireu-Molén (ki pout esse metou avou l' walon do Mitan): li walon n' est nén bén assuré, avou puzieurs passaedjes e francès.

Les ponts del Walonreye bedje si polèt radjouter tot clitchant so l' caze Be+CH+Je tot ådzo del waitroûlêye.

Ponts picårds[candjî | candjî l' côde wiki]

Gn a 5 ponts picårds, onk el Walonreye, a Doû, sicrît et foirt bén dit pa Roland Thibeau.

Lussimbordjwès d' Walonreye[candjî | candjî l' côde wiki]

Gn a on pont po Bhô, eredjistré e moes d' måss 2019. Mins drola, li lussimbordjwès nén ricnoxhou come té pa ses cåzeus, ki deynut cåzer plate.

Adon, gn ava cwate ponts dins l' Payis d' Årlon e moes d' avri 2019.

Lingaedjes coinreces di Flande[candjî | candjî l' côde wiki]

Gn a deus ponts d' limbordjwès et onk pol wess flamind.[3]

Pont gåmès[candjî | candjî l' côde wiki]

N a-st on ratournaedje e gåmès d' Vierton a stî eredjistré pa Jean-Luc Geoffroy.

Hårdêyes difoûtrinnes[candjî | candjî l' côde wiki]

Sourdants[candjî | candjî l' côde wiki]

  1. Philippe Boula de Mareüil, Atlas sonore: de la genèse du projet à sa perception, raploû d' Pwetî so les mancîs lingaedjes, 6 & 7 d' avri 2018.
  2. Philippe Boula de Mareüil, Li Rantoele 90, esté 2019.
  3. å 12 d' avri 2019.