Aller au contenu

Sujet sur Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere

Co kékès idêyes po ramidrer vos tecses

2
Résumé par Èl-Gueuye-Noere

Rezoû

Lucyin (copinercontribouwaedjes)

(tot rpassant vost årtike sol noere rizêye)

  • ele s' a distindeuwe => ele s' a distindou: pont d' acoird avou l' sudjet, la k' c' est l' viebe "awè"
  • Cmint houkîz-vos ? => Comint houkîz ? / Kimint houkîz vs ? a) pont di spotchaedje a l' atake del fråze => Cmint => Comint / Kimint; b) pont d' loyeure inte li viebe eyet l' prono sudjet metou padrî; 3) so Tchålerwè, Nameur et l' Basse Årdene, on rsaetche pus voltî l' prono "vos" metou dins ene kesse: Cwè vloz ?; so Lidje, on l' wåde, mins il est todi spotchî (veyanmint k' i gn a todi ene voyale al fén del Cawete di codjowaedje -oz (-ez so Lidje, -oz so Måmdiy) => ki vloz vs ? (= "que vlov", ki c' est li spot d' on persounaedje da Guillaume Apollinaire).
Èl-Gueuye-Noere (copinercontribouwaedjes)

Dank traze côps po ces esplikêyes. Li "s" do "vs" est todi mouwåd ?