Lolote (tchanson)
Sintèz come èm′ keûr bat
Lolote (on l' lome eto : Sintoz come èm cour bate, Sintez come èm′ keûr bat), c' est ene rilomêye tchanson ki l' cåzaedje a stî scrît pa Djåke Bietrand.
Elle a stî redjårbêye dins ene cåkêye d' accints, copurade les cis do Coûtchant walon, des aschates walon-picård, do borin, evnd.
Ele si tchante sol minme air kel pantalon trawé. Ciste air la a stî compôzêye pa Joseph-Denis Doche pol cåzaedje d' ene tchanson e francès "Souvenirs d'un vieux militaire" da Émile Debraux, k' a rexhou e 1819.
Djins ki l' ont tchanté
[candjî | candjî l’ côde wiki]Elle est rprinjhe dins l' tchansnî do Chwès (tchantêye pa Marc Keizer dins l' sitroete plake «Nameur, Sambe et Mouze») et dins l' tchansnî des Relîs.
Bob Dechamps el tchantéve si bén k' on tuze padecô ki c' est lu ki l' a scrît.
William Dunker l' a rarindjî a môde di slô (sol sitroete plake «Ça va bén»).
Les Composs Binde l' ont rabiyî ene miete a môde di «deur rok», sol sitroete plake «Evoye».
Hårdêyes difoûtrinnes
[candjî | candjî l’ côde wiki]- so Wikisourd: Lolote_(Sintèz_come_èm_keûr_bat) (Tecse rimetou e Feller ey e rfondou)
- Tecse e rfondou, ene miete rarindjî po rfé des rimes (so l' Aberteke)
-
- Tchantaedje Marc Keizer
- Redjårbaedje des Composs Binde: