Båze di dnêyes di l' Årdene nonnrece
 |
Cisse pådje ci n' est co k' on djermon, dj' ô bén k' el pådje est co trop tene et s' divreut ele ecråxhî ene miete.
Si vos avoz des cnoxhances so ç' sudjet ci, vos nos ploz aidî, clitchîz sol loyén «candjî l' pådje» po radjouter des informåcions). |
Li Båze di dnêyes di l' Årdene nonnrece u "Rasgoutadje des bassårdinrèces", c' est ene båze di dnêyes rashonnêye pa Lucyin Mahin a cmincî di 1995, avou tos les mots walons di l' Årdene nonnrece.
Elle est prezintêye come on motî walon francès. Mins ele pout eto siervi dins des rcweraedjes francès walon.
Li fitchî a stî aprume eplaidî pa bokets tos les moes, di 1995 disk' e 1998, dins ene foye toûnrece, a môde di gazete e walon lomêye "Li Rasgotaedje des bassårdinreces" (Lu Rasgoutadje des basse-ârdinrèces).
Dins ces foyous la, li diccionairî aveut fwait l' toû des mots di A disk' a CAS. Adon, li restant des mots del båze di dnêye dimorrè å livea d' brouyon.
Les mots î sont rfondous coinreçmint, tot relijhant les foninmes les pus tipikes di ç' payis la.
Li båze di dnêyes est rprinjhe sol limero [S117] dins l' djivêye des motîs do walon.
[candjî] Sourdants
Li båze di dnêyes rashonne :
- les mots cnoxhous do rcwereu a Transene, et avår la.
- les mots des djivêyes do live Ene båke so les bwès d' l' Årdene ((rahouca [S17] dins l' djivêye des motîs).
- les mots do Motî d' Bive ([S109]).
- les mots do memwere da Michel Anselme so les cortis ås verdeures (rahouca [S21] dins l' djivêye des motîs, mins cial ridoblé e [S107]).
- les mots do motlî d' Tchonveye ([S104]).
- ene djivêye di mots da Yves Gourdin rascodou a Bietris.
- sacwants mots do payios d' ersè ramexhnés dins les ALW et dins les Inketes da Bruneau.
